etms51
07.07.13, 19:13
Descrizione: Quando gioco un po nel gioco viene visualizzato nella sezioni delle missioni la seguente missione chiamata come “Visione d'insieme dell'economia”. Se seleziono questa missione, viene mostrato i tre obiettivi per completare la missione. In uno degli obiettivi è presente un piccolo problema di lunghezza di testo che viene in parte troncato o sovrapposto nella barra di completamento dell'obiettivo. (Screenshot 1)
Step by Step:
1)Accedo al mio account
2)Aspetto che il mio villaggio venga caricato
3)Clicco sull'immagine “!” vicino all'avatar dove viene mostrato un'altro finestra dove ci sono varie missioni da completare
4)Seleziona la missione “Visione d'insieme dell'economia”
5)Nella parte destra della stessa finestra, viene mostrato tutte le descrizioni della missione
6)Nella sezione “Compiti” è presente un piccolo problema di lunghezza del testo che in parte viene troncato oppure sovrapposto nella barra di completamento dell'obiettivo (Screenshot 1).
Testo errato: “Seleziona il deposito di legno di pino dal diagramma risorse nella visione d'insieme dell'economia” (*)
Testo corretto: “Seleziona il deposito di legno di pino dal diagramma risorse nella visione d'insieme dell'economia”
(*)PS: In questi testi per la lunghezza della lingua italiani che risulta troppo lunga il testo “Seleziona il deposito di” viene troncato in modo orizzontale, mentre la parola “dell'economia” viene nascosto dalla barra di completamento dell'obiettivo.
Nickname: etms51
ID FB: 1486015916
Browser: Google Chrome v.27.0.1453.116 m
Flash player: Win 11,7,700,225
OS: Windows 8 Pro
Size Monitor:1366x768
Lingua: italian
Screenshot:
Image 1 => Obiettivo Missione "Visione d'insieme dell'economia" (https://dl.dropboxusercontent.com/u/34043118/Ubisoft/The_Settler_Online/Visione_Dinsieme_dell_economia.jpg)
Image 2 => Missione: Produzione del legno perfetto. (https://dl.dropboxusercontent.com/u/34043118/Ubisoft/The_Settler_Online/Produzione_del_legno_perfetto_obiettivo.jpg) (**)
(**)PS2: Anche la missione "produzione del legno perfetto" ha questo problema di testo.
Step by Step:
1)Accedo al mio account
2)Aspetto che il mio villaggio venga caricato
3)Clicco sull'immagine “!” vicino all'avatar dove viene mostrato un'altro finestra dove ci sono varie missioni da completare
4)Seleziona la missione “Visione d'insieme dell'economia”
5)Nella parte destra della stessa finestra, viene mostrato tutte le descrizioni della missione
6)Nella sezione “Compiti” è presente un piccolo problema di lunghezza del testo che in parte viene troncato oppure sovrapposto nella barra di completamento dell'obiettivo (Screenshot 1).
Testo errato: “Seleziona il deposito di legno di pino dal diagramma risorse nella visione d'insieme dell'economia” (*)
Testo corretto: “Seleziona il deposito di legno di pino dal diagramma risorse nella visione d'insieme dell'economia”
(*)PS: In questi testi per la lunghezza della lingua italiani che risulta troppo lunga il testo “Seleziona il deposito di” viene troncato in modo orizzontale, mentre la parola “dell'economia” viene nascosto dalla barra di completamento dell'obiettivo.
Nickname: etms51
ID FB: 1486015916
Browser: Google Chrome v.27.0.1453.116 m
Flash player: Win 11,7,700,225
OS: Windows 8 Pro
Size Monitor:1366x768
Lingua: italian
Screenshot:
Image 1 => Obiettivo Missione "Visione d'insieme dell'economia" (https://dl.dropboxusercontent.com/u/34043118/Ubisoft/The_Settler_Online/Visione_Dinsieme_dell_economia.jpg)
Image 2 => Missione: Produzione del legno perfetto. (https://dl.dropboxusercontent.com/u/34043118/Ubisoft/The_Settler_Online/Produzione_del_legno_perfetto_obiettivo.jpg) (**)
(**)PS2: Anche la missione "produzione del legno perfetto" ha questo problema di testo.